Stel je eigen rijsttafel samen voor 2 personen

4 mini loempia's, 2 stokjes saté, inclusief witte rijst en 4 hoofdgerechten naar keuze

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng, Mihoen goreng, Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng, Mihoen goreng en meer.

Stel je eigen rijsttafel samen voor 1 persoon

2 mini loempia's, 1 stokje saté, inclusief witte rijst en 2 hoofdgerechten naar keuze

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng, Mihoen goreng, Tjap tjoy (vegetarisch), Rendang, Babi pangang en meer.

Sushi set 4 maki mix 24 stuks

3 stuks avocado zalm, 3 stuks California, 3 stuks tempura, 3 stuks futo, 3 stuks tonijn, 3 stuks zalm, 3 stuks rettich en 3 stuks komkommer

Poke bowl zalm

Rauwe zalm, avocado, komkommer, wortel, maïs, edamame, sesam-mix en gebakken ui

Keuze uit: Wasabi mayo dressing, Spicy mayo dressing, Teriyakisaus of Zoete sojasaus.

Poke bowl spicy tuna

Rauwe tonijn, avocado, komkommer, wortel, maïs, edamame, sesam-mix en gebakken ui

Keuze uit: Wasabi mayo dressing, Spicy mayo dressing, Teriyakisaus of Zoete sojasaus.

Poke bowl tamago omelet vega

Japanse omelet, avocado, komkommer, wortel, maïs, edamame, sesam-mix en gebakken ui

Keuze uit: Wasabi mayo dressing, Spicy mayo dressing, Teriyakisaus of Zoete sojasaus.

Poke bowl tofu vega

Japanse tofu, avocado, komkommer, wortel, maïs, edamame, sesam-mix en gebakken ui

Keuze uit: Wasabi mayo dressing, Spicy mayo dressing, Teriyakisaus of Zoete sojasaus.

Poke bowl Ebi fry

Krokante garnaal, avocado, komkommer, wortel, maïs, edamame, sesam-mix en gebakken ui

Keuze uit: Wasabi mayo dressing, Spicy mayo dressing, Teriyakisaus of Zoete sojasaus.

Poke bowl crispy chicken

Krokante kip, avocado, komkommer, wortel, maïs, edamame, sesam-mix en gebakken ui

Keuze uit: Wasabi mayo dressing, Spicy mayo dressing, Teriyakisaus of Zoete sojasaus.

Poke bowl flamed beef

Geflambeerde beef, avocado, komkommer, wortel, maïs, edamame, sesam-mix en gebakken ui

Keuze uit: Wasabi mayo dressing, Spicy mayo dressing, Teriyakisaus of Zoete sojasaus.

Poke bowl vegan

Chuka Wakame (zeewier), avocado, komkommer, wortel, maïs, edamame, sesam-mix en gebakken ui

Keuze uit: Wasabi mayo dressing, Spicy mayo dressing, Teriyakisaus of Zoete sojasaus.

Wasabi mayo

Spicy mayo

Zoete sojasaus

Teriyaki saus

Eenpersoons lunch

2 hoofdgerechten naar keuze. Inclusief witte rijst

Keuze uit: Babi pangang, Foe yong hai, Koe loe yuk, Tjap tjoy (vega), Rendang, Ajam pangang, Cha sieuw, Speenvarken en meer.

Kleine babi panang

Keuze uit: Behoud rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kleine tjap tjoy

Vegetarisch. Inclusief witte rijst

Keuze uit: Behoud rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kleine foe yong hai

Vegetarisch. Inclusief witte rijst

Keuze uit: Behoud rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

2 stokjes saté ajam

Sushi set 1 mix nigiri 12 stuks

2 stuks tonijn, 2 stuks zalm, 2 stuks garnaal, 2 stuks paling, 2 stuks krab en 2 stuks makreel

Sushi set 2 mix maki/nigiri 16 stuks

6 stuks maki komkommer, 6 stuks maki rettich, 2 stuks nigiri tofu en 2 stuks nigiri omelet

Sushi set 3 mix maki nigiri 20 stuks

6 stuks maki zalm, 6 stuks maki tonijn, 4 stuks nigiri zalm en 4 stuks nigiri tonijn

Sushi set 4 maki mix 24 stuks

3 stuks avocado zalm, 3 stuks California, 3 stuks tempura, 3 stuks futo, 3 stuks tonijn, 3 stuks zalm, 3 stuks rettich en 3 stuks komkommer

Sushi set 5 box maki/nigiri 40 stuks

6 stuks zalm maki, 3 stuks tonijn maki, 6 stuks komkommer maki, 6 stuks rettich maki, 3 stuks futo maki, 2 stuks avocado zalm maki, 2 stuks tempura maki, 2 stuks makreel nigiri, 2 stuks tonijn nigiri, 2 stuks garnaal nigiri, 2 stuks krab nigiri en 4 stuks zalm nigiri

Maki zalm

3 stuks

Maki tonijn

3 stuks

Maki komkommer

Vegetarisch. 3 stuks

Maki retich

Vegetarisch. 3 stuks

Maki avocado

Vegetarisch. 3 stuks

Maki futo

3 stuks

Maki avocado zalm

3 stuks

Maki California

3 stuks

Maki tempura

3 stuks

Maki tori

3 stuks

Maki ebi

3 stuks

Maki spicy tuna

Nigiri zalm

Per stuk

Nigiri tonijn

Per stuk

Nigiri garnaal

Per stuk

Nigiri krab

Per stuk

Nigiri paling

Per stuk

Nigiri makreel

Per stuk

Nigiri tou fou

Vegetarisch. Per stuk

Nigiri omelet

Vegetarisch. Per stuk

Handroll zalm

Per stuk

Handroll tonijn

Per stuk

Handroll krab

Per stuk

Handroll vegetarisch

Per stuk

Handroll paling

Per stuk

Sashimi tonijn

6 stuks

Sashimi zalm

6 stuks

Sojasaus

Gember

Vegetarisch

Wasabi

Vegetarisch

Zalmsalade

Krabsalade

Kipsalade

Rundvleessalade

Tou fou en omelet salade

Wakame salade

Zeewiersalade

Stel je eigen rijsttafel samen voor 1 persoon

2 mini loempia's, 1 stokje saté, inclusief witte rijst en 2 hoofdgerechten naar keuze

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng, Mihoen goreng, Tjap tjoy (vegetarisch), Rendang, Babi pangang en meer.

Stel je eigen rijsttafel samen voor 2 personen

4 mini loempia's, 2 stokjes saté, inclusief witte rijst en 4 hoofdgerechten naar keuze

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng, Mihoen goreng, Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng, Mihoen goreng en meer.

Kroepoek

Pangsit goreng

6 stuks

Pisang goreng

Vegetarisch. Gebakken banaan 4 stuks

Gebakken ananas

Vegetarisch. 4 stuks

Loempia speciaal

Loempia speciaal met babi pangang

Bami loempia speciaal met babi pangang

Loempia speciaal met rundvlees

Bami loempia speciaal met rundvlees

Kip loempia

Kip loempia met ajam pangang

Bami loempia

Peking mini loempia's

Vegetarisch. 8 stuks

MINOYU voorjaarsrollen

Vegetarisch. 4 stuks

Kerry driehoek

Vegetarisch. 8 stuks

Saté babi

4 stuks

Saté ajam

4 stuks

Saté oedang

2 stokjes garnalen saté

Diverse sauzen

Atjar

Vegetarisch

Witte rijst

Vegetarisch

Kippenbout

Gebakken garnalen

4 stuks

Koe loe kai

6 stuks

Edamame

Sojabonen

Gyoza

4 stuks kippasteitjes

Kapsalon "MINOYU"

Patat met Ajam of Babi Pangang

Keuze uit: Ajam pangang of Babi pangang.

Loempia speciaal met 2 stokjes kipsaté

Kip loempia met 2 stokjes kipsaté

Vietnamese loempia's

4 stuks

Tomatensoep

Keuze uit: Vegetarisch.

Kippensoep

Haaienvinnensoep

Champignonsoep

Keuze uit: Vegetarisch.

Groentesoep

Keuze uit: Vegetarisch.

Wantan soep

Soep met krab en garnalen

Sun la soep

Zure pikante soep met tou fu

Ma lat kai

Kipfilet in gekruide chilisaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

King to kai

Gepaneerde kipfilet

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kipfilet met cashewnoten in Kong po saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Tjiu jim kai

Droog gebakken kipfilet met peper

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kip in zwarte bonensaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Varkenshaas in zwarte bonensaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Ma lat yuk

Varkenshaas in gekruide chilisaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Varkenshaas met cashewnoten in Kong po saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

King to yuk

Gepaneerde varkenshaas

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Seizoensgroenten

Vegetarisch

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Ma lat ngau

Runderhaas in gekruide chilisaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kong po ngau

Runderhaas met cashewnoten in Kong po saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Keung tzon ngau

Runderhaas met gember en prei

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Tausi ngau

Runderhaas met zwarte bonensaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Runderhaas met zwarte pepersaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Sieuw ap

Geroosterde Pekingeend

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Sie tjoy ap

Geroosterde Pekingeend met verse seizoensgroenten

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Grote garnalen in oestersaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Grote garnalen in zwarte bonensaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Grote garnalen met cashewnoten in Kong po saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Foe yong hai met kipfilet

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Foe yong hai met varkenshaas

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Foe yong hai met Chinese garnalen of krabfilet

Keuze uit: Chinese garnalen, Krabvlees, Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Tjap tjoy met kipfilet

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Tjap tjoy met vlees

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Tjap tjoy met runderhaas

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Tjap tjoy met Chinese garnalen

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Tjap tjoy "MINOYU"

Met cha sieuw, kipfilet en garnalen

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Foe yuk

Foe yong hai, babi pangang en 1 stokje saté

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Tjap yuk

Tjap tjoy, babi pangang en 1 stokje saté

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kai yuk

Ajam pangang, babi pangang en 1 stokje saté

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Koe yuk

Koe loe yuk, babi pangang en 1 stokje saté

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Ha yuk

Garnalen, babi pangang en 1 stokje saté

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Compleet

Foe yong hai, babi pangang, kippenbout en 1 stokje saté

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

"MINOYU"

Babi pangang, koe loe yuk, tjap tjoy en 2 gebakken garnalen

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Nasi gewoon

Nasi speciaal

Met kippenbout en 1 stokje saté

Nasi met 3 stokjes saté

Nasi met gesneden kip en groenten

Nasi met varkenshaas en groenten

Nasi met runderhaas en groenten

Nasi met Chinese garnalen en groenten

Nasi goreng "Shang Hai"

Met groenten, geroosterd varkensvlees en garnalen

Nasi goreng "Singapore"

Met geroosterd varkensvlees en garnalen (pikant)

Bami gewoon

Bami speciaal

Met kippenbout en 1 stokje saté

Bami met 3 stokjes saté ajam

Bami met gesneden kip en groenten

Bami met varkenshaas en groenten

Bami met runderhaas en groenten

Bami met Chinese garnalen en groenten

Bami goreng "Shang Hai"

Met groenten, geroosterd varkensvlees en garnalen

Bami goreng "Singapore"

Met geroosterd varkensvlees en garnalen (pikant)

Miefan goreng met kipfilet

Miefan goreng met vlees

Miefan goreng met runderhaas

Miefan goreng met Chinese garnalen

Miefan "Singapore"

Met geroosterd varkensvlees en garnalen (pikant)

Chinese bami met kipfilet

Chinese bami met vlees

Chinese bami met runderhaas

Chinese bami met Chinese garnalen

Babi pangang met pikante saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Babi pangang met satésaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Babi pangang met kerriesaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Babi pangang met ketjapsaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Spek babi pangang

Speciaal geroosterd spek

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Cha sieuw

Speciaal geroosterd varkensvlees

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Varkenshaas en groenten in pikante saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Varkenshaas en groenten in kerriesaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Varkenshaas en groenten in ketjapsaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Varkenshaas en groenten in Bali saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Varkenshaas met paprika en verse groenten

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Varkenshaas met bamboe en verse groenten

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Varkenshaas met champignons en verse groenten

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Varkenshaas met broccoli en verse groenten

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Koe loe kai met zoetzure saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Ajam pangang

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Ajam pangang in ketjapsaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kipfilet met verse ananas in zoetzure saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kipfilet en groenten in kerriesaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kipfilet en groenten in ketjapsaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kipfilet en groenten in Bali saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kipfilet en groenten in oestersaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kipfilet en groenten in pikante saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kipfilet met paprika en verse groenten

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kipfilet met bamboe en verse groenten

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kipfilet met champignons en verse groenten

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Kipfilet met broccoli en verse groenten

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Koe loe kai met zoetzure saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Runderhaas en groenten in pikante saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Runderhaas en groenten in kerriesaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Runderhaas en groenten in ketjapsaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Runderhaas en groenten in Bali saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Runderhaas en groenten in oestersaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Runderhaas en groenten in knoflooksaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Runderhaas met paprika en verse groenten

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Runderhaas met bamboe en verse groenten

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Runderhaas met champignons en verse groenten

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Runderhaas met broccoli en verse groenten

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Runderhaas en groenten in sojasaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Grote garnalen en groenten in kerriesaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Grote garnalen en groenten in Bali saus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Grote garnalen en groenten in knoflooksaus

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Grote garnalen met champignons

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Tsa da ha

12 stuks gebakken grote garnalen

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Gado gado met 2 stokjes saté

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Nasi rames

Bami rames

Nasi rames speciaal

Met kippenbout en 1 stokje saté

Bami rames speciaal

Met kippenbout en 1 stokje saté

Nasi rames "MINOYU"

Babi pangang, foe yong hai, koe loe yuk en rendang

Bami rames "MINOYU"

Babi pangang, foe yong hai, koe loe yuk en rendang

Daging roedjak

Gesmoord rundvlees gerecht (pikant)

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Rendang

Gesmoord rundvlees gerecht

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Nasi goreng

Bami goreng

Mie fan goreng

Foe yong hai

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Tjap tjoy

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Tou fou

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Gado gado

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Loempia speciaal vegetarisch

Patat

Frikandel

Kipnuggets

4 stuks

Chinese rijsttafel voor 1 persoon

Babi pangang, saté, foe yong hai, tjap tjoy en koe loe yuk. Inclusief kroepoek

Keuze uit: Behoud rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Chinese rijsttafel voor 2 personen

Peking loempia's, babi pangang, saté, tjap tjoy, gebakken Chinese garnalen, kipfilet met ananas in zoetzure saus en koe loe yuk (Vanaf 4 personen + Foe yong hai inclusief kroepoek)

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng, Mihoen goreng, Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Indische rijsttafel voor 2 personen

Ajam ketjap, sajor, gado gado, pisang goreng, 2 soorten pikant rundvlees, saté, babi pangang, kipfilet in kerriesaus, foe yong hai, atjar en kroepoek (Vanaf 4 personen + Bali yuk inclusief kroepoek)

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng, Mihoen goreng, Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Chinees-Indische rijsttafel voor 2 personen

Babi pangang, saté, koe loe yuk, tjap tjoy, foe yong hai, 2 soorten pikant rundvlees, kipfilet in kerriesaus, pisang goreng en gebakken Chinese garnalen (Vanaf 4 personen + kipfilet met ananas inclusief kroepoek)

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng, Mihoen goreng, Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Rijsttafel "MINOYU" voor 2 personen

Pangsit wantan, peking loempia's, siew ap (Pekingeend), Chinese garnalen met cashewnoten, kipfilet met verse ananas in zoetzure saus en runderhaas met paprika in Malta saus. Inclusief kroepoek

Keuze uit: Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng, Mihoen goreng, Witte rijst, Nasi goreng, Bami goreng of Mihoen goreng.

Huiswijn rood

Fles

Huiswijn wit

Fles

Huiswijn rose

Fles

Huiswijn zoet

Fles